【国学】古代书信文化知识

2019-12-03 admin

【国学】古代书信文化常识

  中国作为文明古国、礼仪之邦一直崇尚君子之风。《礼记·仪礼》道:“言语之美,穆穆皇皇。”穆穆者,敬之和;皇皇者,正而美。就是说,对人措辞要尊敬、和气,辞吐文雅不唐突。尤其是在书信礼仪这个问题上,昔人以'自谦敬人'为原则,字里行间,揖让进退之态不只依晰可见,而且显得更为温文尔雅,彬彬有礼。学会写信是一种文化本质和小我私家涵养的最根基浮现。

  我国的书信史源远流长,战国时期乐毅的《报燕惠王书》、鲁仲连的《遗燕将书》、李斯的《谏逐客书》等,都已是传诵千古的名篇。但先秦两汉人写信,形式对照随便。至迟到魏晋时期,开始有人撰作“书仪”,就是种种书信的格局,以供他人写信时套用。迄今所知最早的书信格局,是晋代书法家索靖书写的《月仪》。

  我国的书信文化颠末历代的传承和成长,梗概形成了为社会广泛认同的书信格局。虽然现实生活中,我们已经很少以书信的方法相同,但是在公务信件往来中,尤其是撰写邀请函的时候,书信礼仪是否得体依然非常重要。一封凡是意义上的书信,至少要包罗以下几个部分:称谓语、提称语、思慕语、正文、祝愿语、署名。

【国学】古代书信文化常识

称谓语

  书信中的称谓语一般就是对对方的称号语。在任何语言中,称谓语都继承着重要的社交礼仪感化。一般说来,称谓可分为亲属称谓和社交称谓两大类型。

  1、亲属称谓,指的是以本酬报中心确订婚族成员和本人关系的名称,如怙恃、伯、舅、哥、妹、姑、姨、哥、弟、嫂子、姐、姐夫等等。

  2、社交称谓,包孕大家、列位、诸位等代词称谓;先生、小姐、女士、夫人等社交称谓;部长、省长、司长、厅长、校长、院长、厂长、经理等职衔称谓;以及大夫、护士、老师、会计、律师、锻练等职业称谓,前面加上姓以示尊敬。

【国学】古代书信文化常识

提称语

  书信必然要用称谓,首先要分清是怙恃、长辈,还是老师、伴侣。称谓之后,一般要缀以对应的词语来表达敬意,例如大驾、大名等等,这类词语称为提称语。

  提称语与称谓有对应的关系,此中有些可以通用,但大部分都有特定的使用东西。此中对照常用的有:

  用于怙恃:膝下、膝前、尊前、道鉴

  用于父老:几前、尊前、尊鉴、赐鉴、尊右、道鉴

  用于师长:函丈、坛席、讲座、尊鉴、道席、撰席、史席

  用于平辈:足下、左右、台鉴、大鉴、惠鉴

  用于同学:砚右、文几、台鉴

  用于晚辈:如晤、如面、如握、青览

  用于女性:慧鉴、妆鉴、芳鉴、淑览

  给怙恃写信,“膝下”一词用得最多,源出于《孝经》 :“故亲生之膝下,以养怙恃日严。”是说人幼年时,不时依于怙恃膝旁,后来转为对怙恃的尊称。

  “函丈”源出于《礼记-曲礼》,向长辈请教时,要“席间函丈”,意思是说,相互的席位之间要空出一丈摆布的处所,以便长辈有所指画,故用作对老师的尊称。

【国学】古代书信文化常识

王羲之为亲友写的书札《快雪时晴帖》

思慕语

  书信的成果之一是相同相互感情,因此,在提称语之后不直接进入正文,而是要用简练的词句述说对对方的思念或者仰慕之情,这类词句称为思慕语。

  思慕语中使用最多的,是从时令、气候切入来倾吐思念之情。由于有了意境的描述,读后令人倍感亲切。后世书信的思慕语相当丰富,不胜枚举,对照常用的如:

  思念之情——

  惠信敬悉,甚以为慰。

  别来良久,甚以为怀。近况如何,念念。

  前上一函,谅达雅鉴,迄今未见复音,念与时积。

  自违芳仪,荏苒数月。久疏问候,伏念宝眷安然,阖府康旺。

  昨得笺言,重复读之,深情厚意,感莫能言。

  告辞以来,深感寂寞,近况如何,甚念。

  鸿雁传来,千里咫尺,海天在望,不尽依依。

  仰慕之情——

  德宏才羡,屡屡怀慕。

  久慕英才,访候如渴。

  顷读诲语,如闻金玉良言,茅塞顿开。

  谨蒙诲教,疑或冰释,胜似东风甘霖灌顶。

【国学】古代书信文化常识

黄少谷手札

  问候病情——

  闻君不佳,甚为悬念。

  顷闻您卧榻数日,心甚系念。特函问候,祝早日康复。

  欣闻贵体康复,至为抚慰。

  沉新愈,望调养有序,节劳为盼。

  时令问候——

  春寒料峭,善自珍重。

  阳春三月,燕语莺歌,想必神采奕奕。

  秋色宜人,望养志和神。

  近闻贵地大风暴雨,家居安否,念念。

  朔风突起,寒潮逼至,想寓中均安

  祝贺之意——

  欣闻……,谨寄数语,聊表祝贺与但愿之心。

  喜闻……,由衷快慰,遥祝出息似锦,万事如意。

  贺贺新婚——

  忽鸣燕贺,且祝新禧。附呈微物,聊佐喜仪,忽弃是幸。

  欣闻你们喜结良缘,无限欣慰。

  近闻足下燕尔新婚,特此祝贺。

【国学】古代书信文化常识

胡适手札

  祝寿——

  ×日为先生××大寿,遥祝寿比南山,福如东海。

  恭祝先生延年寿千秋。

  喜贺福寿双全,恭贺全家安全,寿星永照。

  贺生后代——

  闻育祥麟,谨此恭贺。

  闻尊匹俦喜添千金,热忱致贺。(贺生女)

  弄璋之喜,可庆可贺。(贺生子)

  弄瓦之庆,遥以致贺。(贺生女)

  称谢——

  感荷高情,非只语片言所能鸣谢。

  承蒙赐教,获益甚多,特上寸笺,以申谢忱。

  承蒙惠赠各物,衷心感谢感动,不胜荣幸。

  承蒙请安,且赠佳品,戴德不尽。

  道歉——

  惠信敬悉,甚感盛情,迟复为歉。

  奉读惠信,久未作复,罪甚罪甚。

  惠信已悉,近因琐务,未即奉答为歉。

  所询之事,目前尚难奉复,敬请宽裕为怀。

  前事有逆尊意,不胜内疚,万望海涵。

  前事有负雅意,十分抱愧,尚希恕之。