农民工李培岩到大酒店索要拖欠了两年的工资，被酒店副总经理等5人殴打后死亡。家属向警方报案要求追查凶手，警方认为不构成刑事案件，拒绝立案。

      此事后经公安部部长周永康批示，5名凶手在事发半年后被抓获。5名凶手最终分别被法院判处11年至6年不等的有期徒刑，并赔偿被害人亲属20万余元的经济损失。

      安徽省阜阳市阜阳国际大酒店农民工讨薪遭殴打致死一案，经过3次开庭审理，9月7日下午由阜阳市颍州区法院作出一审判决：酒店副总经理杨军、保安部经理郭海峰分别被判处有期徒刑11年和10年，判处工程部主管饶桂涛有期徒刑８年，保安崔华涛、王来章各领有期徒刑6年。5名被告人共同承担赔偿附带民事诉讼原告人经济损失20余万元，附带民事诉讼被告人阜阳国际大酒店有限公司承担连带责任。

讨薪一去不复归

      李培岩家住阜阳市颍州区三合镇任营村东李庄自然村，是个建筑方面的好手。

      2002年下半年，李培岩带着20多个乡亲，承接了阜阳国际大酒店的建筑维修工程。由于酒店方把工价压得太低，还时常找理由克扣、拖欠，2004年夏天，李培岩在自己垫付了民工们的工资后，遣散了建筑队。为了继续谋生，在大酒店工钱没有结清的情况下，他暂时离开酒店到常州打工。

      不久，家里一处房子也坏了，需要重新翻盖，加上两个女儿还在上学，急等用钱，他想到了让酒店在年前把拖欠的工资给结了。

      2006年1月5日晚上，李培岩从常州坐火车回到阜阳，次日见到了阜阳国际大酒店的副总经理杨军。

      为了不让家人惦记，在与酒店接触过后，6日晚上，李培岩在连襟张永玉家给妻子打电话报了平安，并告诉家人酒店让他第二天去结清工资。

      让李培岩全家没有料到的是，这个报平安的电话竟成了李培岩与家人的最后一次通话。

      据张永玉介绍，1月7日一大早，李培岩就出门了，说是到国际大酒店去要钱，怕去晚了找不到人。临走时，李培岩告诉连襟：“中午咱们兄弟俩在一起坐坐。”

      中午12点左右，连襟张永玉一直等着“兄弟俩一起坐坐”，但没有等着李培岩的消息。这时，他接到妻子电话，说姐夫李培岩被人打坏了。

      张永玉立即打的赶到酒店，但没有找到李培岩。这时妻子也骑着自行车气喘吁吁地赶来了，说李培岩已被拉到阜阳市人民医院了。两口子又急忙赶到医院，他们看到的李培岩已经静静地趟在太平间里。这一天，是农历的腊八节。

      2006年1月8日，农历腊月初九早晨，李的老父亲及妻子、儿女等亲人在太平间里见到了李培岩，他的眼睛没有合上，一脸痛苦的样子，头上还有血迹，脖子上也有掐痕。

      李培岩的家人不能接受活人讨薪讨成尸体的现实，大儿子李亮亮抱着父亲的尸体大放悲声，他向父亲的遗体发誓：“爸爸，我们一定要调查出您的死因！为您讨还公道，让您在九泉之下安息。”

案发半年未立案

      发现李培岩浑身伤痕暴死后，亲属立即向颍州公安分局报案。据李亮亮说，2006年1月9日，由阜阳市公安局法医、妇幼保健院医生共同对李培岩的尸体进行尸检。尸检发现李培岩右颞肌有6×6cm2的淤血，右肾包膜淤血，喉部水肿。当时他听到一位法医脱口讲了一句“打得太狠了”。

      “但是接下来的事情却让我越来越失望，甚至是绝望。”李亮亮说。在过年的前两天，鉴定结论下来了，说李培岩患心血管疾病，因受到外力作用和强烈的精神刺激，心脏负荷突然增加而致猝死，排除了受外来暴力殴打致死的因素。结论为“心性猝死”。

      对于这个鉴定结果，李培岩的亲人们表示怀疑。“我父亲身体一向很好，就连伤风感冒都很少，现在却说是有心脏病，令人怀疑！”李亮亮说。

      他向颍州公安分局表明了家人的疑问，要求他们立案查处，但是一直没有得到回应。后来一位副局长甚至训斥李亮亮：“你看到别人打他了吗？他身上的伤是自己弄的，脖子是他发病时自己掐的！”

      3月1日，颍州公安分局下了一份不予立案通知书和一份信访答复意见书，认为“李培岩在国际大酒店突然死亡构不成刑事案件”。

      李亮亮和母亲坚持要为亲人讨一个公道。几天后，李亮亮和母亲来到北京上访。但刚到北京，就被在那里截访的人带了回来。辖区派出所和他们商量，赔他们7万元，被李亮亮和母亲拒绝了。

      他们又去阜阳市公安局信访科反映情况，信访科不予受理。到阜阳市公安局法制科要求复查，被告知不允许复查。

      3月14日，李亮亮与母亲、奶奶、妹妹、姑姑跪在市政府门口，希望市领导能重视，颍州公安分局用警车强行把他们带走了。在公安分局二楼，有关人员问他们愿不愿意接受7万元的赔偿，并称不愿意的话就拘留他们。李亮亮和母亲没有答应。颍州公安分局真的以他们“曾于一个月前在阜阳国际大酒店烧纸”为由，对李亮亮母子及李亮亮的姑姑分别处以拘留。

      从拘留所出来后，李亮亮和母亲商量，让两个正在读书的妹妹辍学外出打工，自己和母亲为父亲奔走申冤。

      3月27日，李亮亮再次来到阜阳市公安局问他们是否受理立案复查，得到的答复还是不受理。

      后来，他们转道合肥。安徽省公安厅一位副厅长接待了李亮亮，并答应由省公安厅进行重新鉴定。

      4月19日，安徽省公安厅3位法医对李培岩的尸体进行复核鉴定。鉴定结果是，李培岩因外伤、情绪激动等原因诱发其原有心脏病而死亡。这份鉴定结果让李亮亮看到了为父亲昭雪的希望。2006年5月8日，颍州公安分局立案，5月29日成立专案组，但此后又没了下文。

还死者家属一个公道

      李亮亮还在四处奔波，经济状况日渐窘迫，此时他连5元钱一天的住宿费也拿不出来了。为了省钱，他有时一天只吃一个馒头或一袋方便面，但仍维持不了开销，最后硬是从外地步行乞讨回家。

      2006年7月11日，李亮亮再次来到北京找到公安部。第二天下午，公安部领导明确告诉李亮亮，若颍州公安分局抓不到人，就由阜阳市公安局抓，阜阳市公安局抓不到由安徽省公安厅抓，此案由公安部、安徽省公安厅两级督办。

      8月2日，公安部部长周永康批示，督促阜阳市公安局立即彻查此案，一定要还死者家属一个公道。此后的形势发生了逆转。

      8月5日，阜阳市公安局颍州分局将阜阳国际大酒店副总经理杨军、保安部经理郭海峰等5人刑事拘留，8月31日被依法逮捕。12月11日，阜阳市颍州区检察院以故意伤害罪向阜阳市颍州区法院提起公诉。

      2006年12月25日，阜阳市颍州区法院开庭审理了此案。庭审中，5名因涉嫌故意伤害罪的被告人全部矢口否认曾对受害人殴打的事实。庭审进入举证阶段，公诉人拿出省公安厅对李培岩的尸检报告，当事双方均提出质疑。

      5名被告人及辩护律师则认为，省公安厅的尸检报告，在尸表检验方面与阜阳市公安局有较大出入，受伤面积和大小有很大不同，故申请重新鉴定。被告的民事代理律师也对尸检报告提出诸多质疑，要求重新鉴定。

      李亮亮也当庭提出要求对其父亲的死因重新鉴定。李亮亮认为，自己父亲所受到的伤害，远比尸检报告所说的严重，甚至是直接致死的原因。

      李亮亮向颍州区检察院提出了更改起诉书中部分用语的申请。他认为，原起诉书中介绍李培岩死亡时间上有误，不应当定为“送医院后死亡”，而是要根据法医鉴定结论上所记录的“120医生到场抢救时发现李培岩已死亡”。随后，颍州区检察院采纳了李亮亮的建议。法院宣布该案将择日再审。

5被告被判有罪

      今年7月17日上午，颍州区法院再次开庭审理了该案。现场旁听人员近300人，整个庭审进行8个小时。据原告方称，因对被害人重新鉴定，及阜阳市国际大酒店尚欠被害人工资款1.2万余元，提出变为刑事附带民事起诉状诉讼请求，要求5名被告人及阜阳国际大酒店赔偿各项损失共计26万余元。

      庭审中，5名被告人均辩称李培岩的死与他们无关，他们都没有对李培岩实施过殴打，李身上的伤痕是先前带到酒店的，李死以前的事他们一点也不知道，只知道李是死在酒店门前。至于各自所作出的供述，是在公安机关被迫作出的。作为公诉机关及被告人申请出庭作证的3名证人中，有两名当庭推翻了此前的证言。其中，证人马某还表示他被传唤到公安机关进行询问后，遭到了威逼，从而导致其患上严重的精神疾病。案发当日，他本人不在现场，什么也没有看到。

      对于5名被告人的当庭翻供，公诉人表示，该起案件的事实非常清楚，有充足的证据证明各被告人对李培岩实施了殴打的行为。但鉴于两名证人的翻供，建议法庭休庭，待查清后再开庭。法院采纳了公诉机关的意见。

      8月13日，阜阳颍州区法院第三次开庭审理了此案。庭审从9时30分延续到18时，控辩双方进行了激烈的辩论。几名被告辩称，没有殴打过李培岩，他们到达现场时李培岩已昏倒在地，是他们拨打“120”把被害人拉到医院的。保安部经理郭海峰辩解称，案发当日他休息，不在现场；几名被告的辩护人均提出公诉机关指控的犯罪事实不清，证据不足，应依法宣告各被告人无罪。

      9月7日下午，颍州区法院作出一审判决：酒店副总经理杨军、保安部经理郭海峰被分别被判处有期徒刑11年、10年，判处工程部主管饶桂涛有期徒刑８年，判处保安崔华涛、王来章各有期徒刑6年。5名被告人共同承担赔偿附带民事诉讼原告人经济损失20余万元，附带民事诉讼被告人阜阳国际大酒店有限公司承担连带责任。  

      法院审理查明，2006年1月7日上午，被害人李培岩到阜阳国际大酒店讨要2004年在该酒店搞建筑时酒店欠的工程款，经工程部主管饶桂涛与李培岩结算后，李培岩认为实际应得款与酒店结算付给金额有差别，遂找到酒店副总经理杨军理论，杨军指示饶桂涛进行核算，双方发生争执。杨军给保安部经理郭海峰打电话，让其带几个保安过来，郭海峰带着保安王来章、崔华涛赶到。王来章和崔华涛拉着李向职工厕所方向去，李挣扎要打杨军，杨军一拳打在李的腰部。随后，郭海峰、饶桂涛、王来章、崔华涛对李实施殴打，李培岩被打倒昏迷在地，杨军遂拨打“120”，“120”赶到现场时发现李培岩已死亡。经安徽省公安厅鉴定，李培岩系因外伤、情绪激动等因素诱发原有的心脏病急性发作而死亡。后经司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心鉴定，死亡原因为在心血管疾病基础上，因纠纷中遭受外伤和情绪激动等，急性心力衰竭死亡。

      针对5名被告人的无罪辩解，经审理查明，被告在公安机关的有罪供述内容基本一致，相互印证，且与证人证言相互印证，其辩解不予采纳。被告郭海峰提供的案发当日其在家休息的证言及书证材料，与事实不符，不予采信。